ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕುವ ಕಾಯುವಿಕೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ. ಕ್ಯಾಡಿಲಾಸ್ ಝೈಕೋವ್-ಡಿ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಲಸಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಇದು ಸರ್ಕಾರಿ ಅಥವಾ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿಲ್ಲ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೋವಾಕ್ಸಿನ್ಗೆ ವಿಷಯ ತಜ್ಞರ ಸಮಿತಿ (ಎಸ್ಇಸಿ) ತುರ್ತು ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದೆ ಆದರೆ ಡ್ರಗ್ಸ್ ಕಂಟ್ರೋಲರ್ ಜನರಲ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾದಿಂದ (ಡಿಸಿಜಿಐ) ಇನ್ನೂ ಅನುಮೋದನೆ ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ.ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ಯಾವ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಯಾವ ಲಸಿಕೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ? ಅನುಮೋದನೆ ಪಡೆದು 2 ತಿಂಗಳು ಕಳೆದರೂ ಝೈಕೋವ್-ಡಿ ಏಕೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ? ಎರಡೂ ಲಸಿಕೆಗಳ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಎಷ್ಟು? ಡಿಸೆಂಬರ್ ವೇಳೆಗೆ ಎರಡೂ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಬಂದರೆ, ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ವೇಗವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಎಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಬಹುದು?
ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಯಾವ ಲಸಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ?
ಮಕ್ಕಳ ಲಸಿಕೆಗಾಗಿ ಸರ್ಕಾರವು ಜೈಕೋವ್-ಡಿ ಅನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದೆ. Zykov-D ಅನ್ನು ಝೈಡಸ್ ಕ್ಯಾಡಿಲಾ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡಿಜಿಸಿಐ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಡಿಲಾಗೆ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿತ್ತು. ಲಸಿಕೆಯು 12 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ ತುರ್ತು ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ (EUI) ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ.
ಇದನ್ನೂ ಓದಿ: ಡಾ. ರಮಣ್ ರಾವ್ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಪೊಲೀಸ್ ಬಿಗಿ ಭದ್ರತೆ: ವೈದ್ಯರನ್ನು ಬಂಧಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯ
ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡ್ರಗ್ಸ್ ರೆಗ್ಯುಲೇಟರ್ನ ವಿಷಯ ತಜ್ಞರ ಸಮಿತಿ (ಎಸ್ಇಸಿ) ಸಹ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ತುರ್ತು ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಕೋವಾಕ್ಸಿನ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದೆ. ಈ ಲಸಿಕೆಗೆ ಇನ್ನೂ ಡಿಜಿಸಿಐನಿಂದ ಅನುಮತಿ ಸಿಗಬೇಕಿದೆ. ಇದನ್ನು 2-18 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು.
ಜೈಕೋವ್-ಡಿ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅನುಮೋದನೆ ಪಡೆದಿದೆ, ಇದುವರೆಗೂ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?
ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಕಂಪನಿಯು ಲಸಿಕೆ ಬೆಲೆಯನ್ನು 1900 ರೂ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಸಿಕೆ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸರ್ಕಾರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ ನಡುವೆ ಮಾತುಕತೆಯೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದು, ಇದೀಗ ಬೆಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಒಪ್ಪಂದ ನಡೆದಿದೆ.
ಮೂರನೇ ಹಂತದ ಪ್ರಯೋಗದಲ್ಲಿ ಲಸಿಕೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವು 66% ಆಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ 2 ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಂಪನಿಯು ಇನ್ನೂ ಮೂರನೇ ಹಂತದ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಲಸಿಕೆ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬವಾಗಲು ಇದೂ ಒಂದು ಕಾರಣ.
ಲಸಿಕೆ ಲಭ್ಯತೆಯೂ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಕಂಪನಿಯು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು 10 ಮಿಲಿಯನ್ ಡೋಸ್ ಲಸಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದೆ. ಇಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭದಲ್ಲೇ ಬೇಡಿಕೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪೂರೈಕೆ ಮಾಡದಿರುವ ಸವಾಲು ಕೂಡ ಎದುರಾಗಿದೆ.
ಜೈಕೋವ್-ಡಿ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಎಷ್ಟು?
Zydus Cadila ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ 24 ಕೋಟಿ ಡೋಸ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕಂಪನಿಯು ಮೊದಲ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಕೋಟಿ ಡೋಸ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಿದೆ. ಇದಾದ ನಂತರ ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ಉತ್ಪಾದನೆ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳ್ಳಲಿದೆ. ಇದರೊಂದಿಗೆ, ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಇತರ ತಯಾರಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
Covaxin ನಲ್ಲಿ ಏನಾಗಿದೆ?
ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ತಜ್ಞರ ಸಮಿತಿಯು ಕೋವಾಕ್ಸಿನ್ ಅನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನೀಡುವಂತೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, DCGI ಪ್ರಸ್ತುತ Covaxin ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವದ ಡೇಟಾವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತಿದೆ. ಆಗ ಮಾತ್ರ Covaxin ತುರ್ತು ಬಳಕೆಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.

ಕೋವಾಕ್ಸಿನ್ ಉತ್ಪಾದನೆ ತುಂಬಾ ನಿಧಾನ
Covaxin ಇದುವರೆಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಿಂದ, ಕೋವಾಕ್ಸಿನ್ ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಸುಮಾರು 35 ಮಿಲಿಯನ್ ಡೋಸ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಂಪನಿಯು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಿಂದ ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು 5.5 ಕೋಟಿ ಡೋಸ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.
ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಫಿಡವಿಟ್ ನಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ನಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ವರೆಗೆ ತಿಂಗಳಿಗೆ ಸುಮಾರು 100 ಮಿಲಿಯನ್ ಡೋಸ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿತ್ತು. ನಂತರ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 8 ಕೋಟಿಗೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ನಂತರವೂ ಕಂಪನಿಯು ಉತ್ಪಾದನಾ ಅಂಕಿಅಂಶವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಲಸಿಕೆ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳ ಕೊರತೆ ಹಾಗೂ ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಉತ್ಪಾದನೆ ಕುಂಠಿತವಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಅಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳ ಲಸಿಕೆಗೆ ಅನುಮೋದನೆ ಪಡೆದ ನಂತರವೂ ಅದರ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಕೋವಾಕ್ಸಿನ್ ಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸವಾಲಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಬಹುದು.
ಹಾಗಾದರೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕೋವಾಕ್ಸಿನ್ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆಯೇ?
ಅಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳ ಲಸಿಕೆಗೆ ಅನುಮೋದನೆ ಪಡೆದ ನಂತರವೂ ಅದರ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಕೋವಾಕ್ಸಿನ್ಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸವಾಲಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಬಹುದು.

ಹಾಗಾದರೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2022 ರೊಳಗೆ ಎಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ?
ಮೂರು-ಡೋಸ್ Zycov-D ಮುಂಬರುವ ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ 24 ಕೋಟಿ ಡೋಸ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದರೆ, ಅದರ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಕೇವಲ 80 ಮಿಲಿಯನ್ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲಸಿಕೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದೇ ರೀತಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೋವಾಕ್ಸಿನ್ ಕಳೆದ 9 ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ 11.88 ಕೋಟಿ ಡೋಸ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ. ಈ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಕೋವಾಕ್ಸಿನ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರೆ, ಮುಂದಿನ 1 ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 160 ಮಿಲಿಯನ್ ಡೋಸ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು.
ಈ ಎಲ್ಲಾ 16 ಕೋಟಿ ಡೋಸ್ಗಳನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದರೆ, ಕೇವಲ 8 ಕೋಟಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ, ಮಕ್ಕಳ ಲಸಿಕೆಯನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 160 ಮಿಲಿಯನ್ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಎರಡೂ ಲಸಿಕೆಗಳ ಒಟ್ಟು ಡೋಸ್ ಗಳನ್ನು ಬೆರೆಸುವ ಮೂಲಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ, ದೇಶದ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 40% ರಷ್ಟು 18 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅಂದರೆ, ಸುಮಾರು 55 ರಿಂದ 60 ಕೋಟಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ 25 ರಿಂದ 30% ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಲಸಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಹಾಗಾದರೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಯಾವಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು?
ನವೆಂಬರ್ ಅಥವಾ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಕೊಮೊರ್ಬಿಡಿಟಿ ಹೊಂದಿರುವ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮೊದಲು ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಬೇಕೆಂದು ಸರ್ಕಾರ ಬಯಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯಾವ ರೋಗಗಳನ್ನು ಈ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವ ದಾಖಲೆಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ ಎಂಬುದು ಇನ್ನೂ ಪರಿಗಣನೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಭಾರತವು ಗಂಭೀರ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಜನರಿಗೆ ಲಸಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ವೈದ್ಯರ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್/ವೈದ್ಯಕೀಯ ವರದಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಲಸಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಮಕ್ಕಳ ಲಸಿಕೆ ಎಷ್ಟು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ
ಜೈಕೋವ್-ಡಿ
50 ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ 28 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಮೇಲೆ ಲಸಿಕೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಪನಿ ತಿಳಿಸಿದೆ. ಇದು ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಲಸಿಕೆ ಪ್ರಯೋಗ ಎಂದು ಕಂಪನಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ. ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟ 28 ಸಾವಿರ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಪೈಕಿ 1 ಸಾವಿರದ ವಯೋಮಿತಿ 12ರಿಂದ 18 ವರ್ಷ. ಈ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೂ ಈ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಪನಿ ಹೇಳಿದೆ.
ಕೋವಾಕ್ಸಿನ್
ಭಾರತ್ ಬಯೋಟೆಕ್ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ 2 ಮತ್ತು 3 ನೇ ಹಂತದ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆ. ಎಐಐಎಂಎಸ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಡಾ.ಸಂಜಯ್ ರೈ ಮಾತನಾಡಿ, ಕೋವಾಕ್ಸಿನ್ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆಯೋ ಹಾಗೆಯೇ ದೊಡ್ಡವರ ಮೇಲೂ ಅಷ್ಟೇ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ. ಕೋವಾಕ್ಸಿನ್ ನ 2-6, 6-12 ಮತ್ತು 12-18 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ.
ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಲಸಿಕೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಗಂಭೀರ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳಿವೆಯೇ?
ಸಂ. ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕುವ ಎಲ್ಲಾ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ನ ಯಾವುದೇ ಗಂಭೀರ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಜ್ವರ, ತಲೆನೋವು, ದೇಹದ ನೋವು, ಶೀತ ಸೇರಿದಂತೆ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ.